11月4-6日，安徽省比较文学学会2022年年会暨第二届“安徽省比较文学青年学者博融论坛”成功举办。年会由安徽省比较文学学会主办，淮北师范大学外国语学院、淮北师范大学国别与区域研究中心承办，外语教育与研究出版社协办。会议采取线上+线下方式举行，主会场设于淮北师范大学，省内外众多学者在线参加本次年会。我校外语学院作为安徽省比较文学学会理事单位，外语学院执行院长赵巍炜，教师马旺艳、邵文静及李皓天参加本次年会。
5号上午在开幕式上，淮北师范大学副校长余敏辉，安徽省比较文学学会会长、安徽大学博士生导师戚涛教授做会议致辞。
本次年会共设有五个小组分论坛：文明互鉴与中外文学关系、文学中的共同体、中外文学与文化比较研究、认知失学与文化研究及跨文化教学研究。我校教师马旺艳和邵文静在认知诗学与文学研究小组分论坛上分别做了题为“认知图式视阈下的《致艾米丽的一朵玫瑰》”和“跨界视阈下的爱伦·坡认知诗学研究”的报告。马旺艳借助认知理论重新阐释了福克纳的经典小说《致艾米丽的一朵玫瑰》，探讨了美国南北战争结束后南方贵族的身份情感困境及重构身份的意识问题；邵文静借助认知诗学研究将创伤理论作为切入点，从读者视域分析爱伦·坡的作品《厄舍古屋的倒塌》，详细探讨作品中的环境描写、色彩渲染、声音效果、隐喻等会产生独特的情感变化和美学体验。李皓天在文学中的共同体小组分论坛上做了题为“传播学视角下中国当代科幻文学译介研究——以《北京折叠》为例”的报告，他从传播学视角出发，分析《北京折叠》英译本在海外广受欢迎的深层原因，旨在探究中国当代科幻文学译介的成功模式，为中国更多文学作品走出去提供一定借鉴。
由于疫情原因，本次学术年会虽为线上召开，却未阻碍教师参与学术交流的热情，与会者均感到受益匪浅。
据悉，安徽省比较文学学会是省社科联和民政厅下属的安徽省一级学会。学会一直致力于总结新时代以来中国比较文学、世界文学、跨文化研究成果，拓展学术视野与深度，不断提升文化软实力，文学年会的召开更是为学者们提供了宝贵的交流机会和交流平台。（撰稿：马旺艳 摄影：邵文静、李皓天 编辑：刘欢）
皖公网安备 34012302000323号
